Friday, November 30, 2012

Yunan artist Tu Wei Neng at Tg Sepat / 云南画家屠维能在丹绒士拔写生

NSAS organized a painting trip to Tanjung Sepat on 13 Nov 2012. Six Yunnan artists jointed the trip also. Here are photos from Mr. Ting Ah Hang, which captured the on site painting skills of Mr. Tu Wei Neng, guest from Yunnan,.
2012年11月13日本会组织到丹绒士拔写生,同行的有来自中国云南的画家。以下是本会理事邓雅汉先生提供的照片,捕捉了云南客人屠维能先生写生的过程:

 from left: Wong Ah Boh, Loo Soon Ching, Mr. Tu Wei Neng, Ting Ah Hang and Chik Wan Peng /
左起:王安柏、吕顺清、屠维能先生、邓雅汉与席涴萍

Mr. Tu's on site paintings:
屠先生的写生作品:



 Ting Ah Hang and Mr. Tu Wei Neng with Mr. Tu's painting /
邓雅汉与屠维能先生合照

More scenic spots captured by Mr. Tu:
屠先生画的其他丹绒士拔景色:
 



NSAS members were overwhelmed by Mr. Tu's skill of painting  /  
屠先生的写生功夫叫本会会员叹为观止!
from left: Liew Yun Lim, Loo Soon Ching, Mr. Tu, Khoo Boon Seng and Teng Heng Tiak /
左起:刘运林、吕顺清、屠先生、邱文成与丁贤德

Thanks to Mr. Ting Ah Hang。
谢谢邓雅汉先生!

Tuesday, November 27, 2012

Art Show at 1388 Seremban Country Club / 中国画家在1388俱乐部举行画展

The 1388 Seremban Country Club organized an art exhibition and forum on 23 Nov 2012. Artists from China and the local artists as well were invited to the occasion. Some NSAS members attended the opening ceremony. Here are photos snapped by Mr. Ting Ah Hang, NSAS committee member:
芙蓉1388俱乐部在2012年11月23日举办了一个画展和论坛。受邀参与的有中国画家和本地画家。本会一些会员也参与其盛。以下为本会理事邓雅汉拍的一些照片:

 Mr. Ting Ah Hang, 3rd from right, with some Chinese artists in front of his art works /
邓雅汉先生(右三)与一些中国画家在其鱼骨作品前合照

 A group photo for the album / 合照留念






Displayed art works:
展出作品:














Thanks to Mr. Ting Ah Hang!
谢谢邓雅汉先生

Monday, November 26, 2012

Fishiing Boats by Nancy Lau / 刘金桃画渔船

The fishing boats series, oil paintings by Nancy Lau:
刘金桃的油画渔船系列:






photographer: Ting Ah Hang
摄影:邓雅汉

Saturday, November 24, 2012

Chik Wan Peng's Painting / 席涴萍的画

A corner of living room painted by Chik Wan Peng:
席涴萍画居室一角:


Thanks to Wan Peng!
谢谢涴萍!

Thursday, November 22, 2012

Notis Aktiviti / 活动通告




Tarikh9hb Nov  2012

Kepada:  
Semua Ahli yang dihormati,

Notis Aktiviti:
Mengunjung dan Menatap Koleksi En. Wong Khian Voon

En. Wong Khian Voon  ialah bekas naib president dan setiausaha PSNS. Beliau bukan saja seorang pelukis, tapi seorang kolektor lukisan.

2          En. Wong sudi menerima ahli-ahli PSNS mengunjungi rumah beliau dan menatap sebahagian koleksinya.

3          Butir-butir aktiviti ini adalah seperti berikut:

            Tarikh: 9/12/2012 ( Ahad )
            Masa:               3.00 ptg – 5.00 ptg
            Tempat:            Rumah En. Wong Khian Voon di
124 Jalan S2A4, Green Street Homes,
Seremban 2, Seremban.
Tempat berkumpul: Pondok Pengawal, pintu masuk ke Green Street Homes.
            Masa berkumpul: 2.45 pm
            Masa masuk ke Green Street Homes: 2.55 pm
            Masa bersurai:  5.00 pm
            Pertanyaan dan pendaftaran: sila hubungi En. Liew Yun Lim, tel: 06-6311104,
atau melalui email: artnegeri@gmail.com
            Tarikh tutup pendaftaran: 2 Dis 2012
            Bayaran:           percuma.

4          Harap tuan/puan meluangkan masa menyertai aktiviti ini.

Sekian, terima kasih.

Yang benar,
KHOO BOON SENG
Presiden
Persatuan Seni Negeri Sembilan




日期:2012119

敬致:
各位顾问、会员:

活动通告:
拜访王健文先生及观赏其藏画

王健文先生曾任本会副会长、秘书;不但爱画画,也是书画收藏家。

2     王先生已接受本会会员拜访和观赏部分藏品。

3     此次活动详情如下:
      日期:      9/12/2012 (星期日)
      时间:      下午3.00 - 5.00
      地点:      王健文先生住宅:
124 Jalan S2A4, Green Street Homes,
Seremban 2, Seremban.
      集合地点:  芙蓉新城Green Street Homes进口的保安亭前。
      集合时间:  下午2.45
      进入Green Street Homes的时间:下午2.55
      结束时间:  下午5.00
询问与报名:请联络刘运林,电话:06-6311104,或发电邮至:
      artnegeri@gmail.com
      报名截止日期:2012122
      费用:      免费 

请踊跃参加。谢谢。

森州艺术协会主席

邱文成      敬启

Wednesday, November 21, 2012

Art works by members from the recent painting trips / 会员近期写生作品

Here are some of NSAS members' art works from the recent painting trips:
以下为本会会员近期写生作品:

Yong Look Lam's 2 sketches:
杨六南的速写2幅:

 Ting Ah Hang's 4 sketches:
邓雅汉的速写4幅:




Liew Yun Lim's 4 water colour paintings:
刘运林的水彩4幅:





 Loo Soon Ching's water colour painting:
吕顺清的水彩1幅:

Thanks to the members above!
谢谢以上各位会员!

Tuesday, November 20, 2012

Khoo Boon Seng's paintings from the recent painting trips / 邱文成的写生近作

Mr. Khoo Boon Seng's paintings from the recent painting trips:
邱文成先生的写生近作:

 Sekinchan / 适耕庄

 Kuala Selangor / 瓜拉雪兰莪

 Kuala Selangor / 瓜拉雪兰莪

 Kuala Lukut / 瓜拉芦骨

 Kuala Lukut / 瓜拉芦骨

Tanjung Sepat / 丹绒士拔

Thanks to Mr.Khoo Boon Seng!
谢谢文成!