Thursday, December 8, 2016

Pulau Ketam Art Festival / 吉胆岛艺术节

NSAS members Yong Look Lam, Khoo Boon Seng, Foo Yong Chek and Teng Hian Tiak went to Pulau Ketam at the end of Nov 2016 for the international art festival organized by the islanders. Here are photos by Yong Look Lam:
本会杨六南、邱文成、符永杰和丁贤德于2016年11月尾到吉胆岛参加该岛办的艺术节。以下是六南发的照片:


 with artists from US and Canada
与美国和加拿大的画家合照

 with artists from India
与印度画家合照

 with artists from Myanmar
与缅甸画家合照

 with artists from China
与中国画家合照

 
 with artists from vietnam
与越南画家合照

 good friends always meet
老朋友

 with another artist from China
与另一中国画家合照

 with artists from Laos
与老挝画家合照

 with Hong Sang from Laos
与老挝画家洪桑合照

Plein-air artworks at Pulau Ketam by Yong Look Lam:
杨六南吉胆岛写生作品:
 




end

Mandala Paintings Exhibition / 曼陀罗画展览

A "Colours of Mandala" Exhibition and Competition was held at the Pasar Seni Seremban on 27 Nov 2016. Art Corridor Gallery, run by Mr. Elmer Leong Kar Fook, the NSAS Treasurer, was co-organising the show. Here are some high-lights of the show:
芙蓉的“艺术巴刹”在2016年11月27日办了一个“曼陀罗画”画展和绘画比赛。本会财政梁家福开的艺廊画舍是展览会联办者。以下是展览与比赛盛况的一些照片:







Mandala Painting by Elmer Leong Kar Fook:
梁家福的一幅“曼陀罗画”:


Click artnegeri2.blogspot.com to see more Mandala Paintins.
点击 artnegeri2.blogspot.com 更多曼陀罗画。

end

Saturday, December 3, 2016

Arca Taman / 公园雕塑

In conjuction with the Festival Taman Tasik Seremban organized by the Seremban Town Council, a competition of "Arca Taman", or Garden Sculptures, was held at the Seremban Lake Garden on 18 Nov 2016. Here are photos of some of the "arca":
芙蓉市议会配合“湖滨公园节”于2016年11月18日举办“公园雕塑”比赛。以下为其中一些参赛作品:








end

Friday, December 2, 2016

PELUKIS 2016 1mcat Exh / 森画协2016旅游画展

Persatuan Pelukis Negeri Sembilan ( PELUKIS ) held an art exhibition Visual 1MCAT at the Padang Majlis Perbandaran Seremban during 16-19 Nov 2016 as part of the Festival Taman Tasik Seremban 2016. The exhibition was supported by the Tourism Ministry and the National Visual Art Gallery.
森州政府在2016年11月16日至19日在湖滨公园与市政厅操场举行“湖滨公园节”。森州画家协会在操场的一个摊位举行三天画展。画展得到旅游部和国家画廊赞助;是系列旅游画展之一。本会杨六南、谢文川、邓雅汉和马斯兰也是该会会员,也有参展。

The PELUKIS stall at the Padang.
森画协的摊位

banner / 宣传布条

Artist Mohd Fadli Bahari / 画家莫哈默法德里

Artist Norazlan Ismail / 画家诺阿斯兰

Artists Mazlan Abu Bakar (right ) dan Norazlan
右边是另一画家马斯兰



Artist Mohamed Ridzuan Mansor drawing portrait
画家莫哈默利祖安在画人像

the art catalogue / 画册

The Pelukis Artists Directory 
森画协会员名册

Click artnegeri2.blogspot.com to see the artworks.
点击 artnegeri2.blogspot.com 看展出作品。

end