Tuesday, November 28, 2017

In memorial of Mr. Wong Khian Voon / 悼念王健文先生

NSAS veteran member Mr. Wong Khian Voon passed away on 26 Nov 2017. Mr. Wong was NSAS secretary in 1980s and vice president in 1990s. Mr. Wong, an art lover, painter and well known art collector. His passed away is a great loss of NSAS.
本会资深会员王健文先生于2017年11月26日逝世。王先生曾在1980年代和1990年代分别担任本会总务和副会长。他是画家,也是艺术收藏家。他的离去为本会的巨大损失。


the late Mr. Wong Khian Voon
王健文先生
some flashbacks:
回顾一些王先生和我们一起的日子:






Some of Mr. Wong's paintings:
王先生的一些作品:




end

Sunday, November 26, 2017

Plein-air at Seremban / 芙蓉写生

reproduced from  NS ART SOCIETY fb 25 Nov 2017 post on the 23 Nov plein-air:
转载NS ART SOCIETY 面子书11月25日上载的11月23日写生图片:








Note: the NS ART SOCIETY has formed a plein-air group which goes for plein-air on every Thursday. Members and non-members are welcome. Check the  NS ART SOCIETY fb or contact
Mr. Yong Look Lam 016-3199 899 to find out the time and place to meet for plein-air.
注:本会成立了写生小组,每星期四写生,欢迎会员和非会员参加。请看NS ART SOCIETY面子书查看或询问杨六南先生(电话:016-3199 899)写生集合地点和时间。

end

Monday, November 20, 2017

Lee Choon Kee at Seremban / 李运启来芙蓉写生

17 Nov 2017    Mr. Lee Choon Kee, Singapore artist, and his three students came to Seremban for plein-air.
2017年11月17日 新加坡画家李运启和他的三位学生到芙蓉写生。





Lee Choon Kee and Khoo Boon Seng having dinner at Seremban
李运启和邱文成在芙蓉共餐

 Plein air at the Bukit Jong Temple, Temiang, Seremban
在芙蓉沉香天师爷庙写生

 Lee, his 3 students with Khoo Boon Seng and Yong Look Lam at the Bukit Jong Temple.
李运启与其三位学生、邱文成以及杨六南在天师庙留影

 Lee and his students
李运启和他的三位学生

results of hard work of the day
写生收获
18 Nov 2017 plein-air at Pantai, Seremban.
2017年11月18日 到芙蓉的板底写生


an old Menangkabau house
米南加保式马来高脚屋

a photo with the house owner and Mr. See Toh taken in front of the house
与屋主及司徒胜在屋前合照




a durian feast on the way back to Seremban
回程停下吃榴莲


at Yong Look Lam's studio
在杨六南的画室
Lee Chong Kee's paintings:
李运启的写生作品:

They left for Singapore on 19 Nov .
11月19日李氏一行返星。

photos by Yong Look Lam and Lee Choon Kee. Thanks.
杨六南与李运启摄影。谢谢!

end










Monday, November 6, 2017

Opening ceremony NSAS & KAS Joint Exh / 双城美展开幕

Reproduced photos from the fb NS ART SOCIETY:
转贴NS ART SOCIETY面子书的照片:



















end