Visit Art Galleries / 参观画展

On 12 Aug 2012, Mr. Khoo Boon Seng, NSAS president, Mr. Yong Look Lam, NSAS vice president, Mr. Sia Boon Chuan, NSAS adviser, Mr. Low Chin Chung and Mr. Liew Yun Lim visited the art exhibitions at the KL SGM hall and the City Art Gallery and attended the opening ceremony of Tan Puay Tee's solo exhibition at tthe Younie Art Galllery, KL. here are some photos taken on that day:
2012年8月12日，本会会长邱文成、副会长杨六南、顾问谢文川先生、理事刘清松和刘运林联袂到吉隆坡创价文化馆和连城画廊参观画展，然后到颜丽轩画廊出席陈培智先生个展开幕礼。以下是参观画展时拍的一些照片：

 at the SGM exhibition hall, from left: Mr. Sia Boon Chuan, Mr. Khoo Boon Seng, Mr. Yong Look Lam and Mr. Low Chin Chung / 左起，谢文川、邱文成、杨六南和刘清松摄于创价文化馆展厅。

The Tainan Fine Arts Association's exhibition was held at the ground floor and 2nd floor exhibition halls. Art works of various media and forms were displayed. Here are photos of some oil, watercolour and print artworks:
该馆一二楼展厅是台南美术研究会美展的场地，展出中西画、版画、摄影、雕塑等等作品，以下是其中一些西画与版画作品：

to be continued

待续