Wednesday, November 30, 2011

A Chinese painting by Ms. Su Yuen Yu / 苏运友水墨画一幅

Here is a Chinese painting Lotus by Ms Su Yuen Yu:
这是苏运友的水墨画《荷》:

Thank you Ms. Su!
谢谢苏运友!

Thursday, November 24, 2011

2 onsite painting by Liew Yun Lim / 刘运林水彩写生2幅

Mr. Liew Yun Lim sent in 2 images of his water colour paintings painted at Lubok Cina, Malacca, near Linggi of N Sembilan.
这是刘运林先生传来最近在罗目支那写生的两幅水彩画。罗目支那属甲州,靠近森州的宁宜。

three boats / 三艘小船

a bright day / 天朗气清

Thanks to Mr. Liew.
谢谢刘运林先生!

Saturday, November 19, 2011

A water colour painting by Khoo Boon Seng / 邱文成的水彩画1幅


Here is a water colour painting from Mr. Khoo Boon Seng:
邱文成先生的1幅水彩画:

a village house / 山居

Thanks to Mr. Khoo Boon Seng!
谢谢邱文成先生!

Monday, November 14, 2011

notis mesyuarat ajk / 理事会会议通知

No.Rujukan 编号:

Tarikh日期:11 / 11 / 2011

Kepada: /敬致:

Semua Ahli Jawatan Kuasa / 本会顾问、理事

Tuan/Puan, / 各位顾问、理事

Notis MesyuaratMesyuarat AJK 2010-2012 kali Ke 8

会议通知:2010-2012年度理事第八次会议

Sila ambil makluman bahawa mesyuarat tersebut telah di tetapkan seperti berikut:

兹订于以下日期时间和地点举行上述会议:

Tarikh 日期:22 / 11 / 2011Selasa / 星期二)

Masa 时间: 8.00pm / 晚上8

Tempat 地点:杨柳艺术中心 / Willow Art Centre, 12A-2 Jln DM 4,

Millennia Square, Lobak, 70200 Seremban.

Agenda / 议程:

1. Kata-kata aluan presiden / 会长致词。

2. Mengesahkan minit mesyuarat yang lalu. / 复准前期会议记录。

3. Perkara berbangkit. / 检讨前期议案。

4. Laporan setiausaha / 秘书报告。

5. Laporan bendahari / 财政报告。

6. Rancangan aktiviti 2012 / 下年度活动计划。

7. Lain-lain hal. / 其他事项。

Harap tuan/puan memberi cadangan untuk rancangan tahun depan dan meluangkan masa untuk menghadiri mesyuarat tersebut. / 请提供下年度活动建议及拨冗出席。

Sekian, terima kasih. / 谢谢!

Yang benar,

Setiausaha

秘书敬启

Sunday, November 13, 2011

Khoo Boon Seng's recent paintings / 邱文成的近作


Khoo Boon Seng's 3 recent paintings:
邱文成先生的近作3幅:

the autumn of Suzhou garden / 苏州亭园秋色

Xitang of Hangzhou / 杭州西塘

A house on water /水上人家

Thanks to Mr. Khoo Boon Seng!
谢谢邱文成先生!

Saturday, November 12, 2011

a recent painting by Sia Boon Chuan / 谢文川近作一幅


Here is a recent painting by Mr. Sia Boon Chuan:
谢文川先生近作一幅:


Thanks to Mr. Sia.
谢谢谢文川先生。

Friday, November 11, 2011

recent paintings by Khoo Boon Seng / 邱文成的近作


4 recent paintings by Mr. Khoo Boon Seng, NSAS president:
本会会长邱文成先生的近作4幅:





Thanks to Mr. Khoo
谢谢邱文成先生

Wednesday, November 9, 2011

Tiger painted by Foo Yong Chek / 符永杰画虎


Tiger by Mr. Foo Yong Chek:
符永杰画虎:


Thanks to Foo Yong Chek.
谢谢符永杰!

Tuesday, November 8, 2011

A Chinese painting by Woon Sai Ching / 温帅庆的一幅中国画


Here is a Chinese painting by Mr. Woon Sai Ching:
温帅庆先生的山水一幅:


Thanks to Mr. Woon.
谢谢温先生

Monday, November 7, 2011

4 sketches by Foo Yong Chek /符永杰的素描4幅


Foo Yong Chek's sketches:
符永杰的素描:





Thanks to Foo Yong Chek
谢谢符永杰

Sunday, November 6, 2011

news cutting: the lukut show / 剪报:芦骨画展


The Lukut exhibition reported by the Sin Chew Daily on 6 Nov 2011:
2011年11月6日星洲日报报道本会的芦骨画展:

Saturday, November 5, 2011

Joint exhibition by Loo Foh Sang & Peter Chuah / 卢伙生与蔡培坤联展


Joint exhibition by NSAS members Loo Foh Sang & Peter Chuah
本会会员卢伙生与蔡培坤联展

opening / 开幕: 6/11/2011 ( Sun / 星期日 )
place / 地点:City Art Gallery, KL / 连城画廊
exhibition period / 展出期: 2/11/2011 - 16/11/2011





all are welcome!
欢迎出席!

Mr. Loke Keng Hwa's Chinese paintings and calligraphy / 陆景华先生的书画


Mr. Loke Keng Hwa shared with us some of his recent art works when some NSAS members visited him on 1st Nov 2011.
2011年11月1日,拜访陆景华先生时,让我们有机会观赏了他的一些近作:























thanks to Mr. Loke Keng Hwa.
谢谢陆景华先生!

Friday, November 4, 2011

A visit to Guan Tao Ju, PD / 访波德申观涛居


After the Lukut show, we took the opportunity to visit Mr. Loke Keng Hwa at PD that afternoon. Mr. Loke, NSAS adviser and a well known artist and calligrapher.
2011年11月1日,芦骨画展结束后,本会一行乘便到附近的波德申去拜访观涛居主人陆景华先生。陆先生为本会创办人之一,现任顾问,为知名书画家。

with Mr. and Mrs. Loke (4th and 5th from right) /与陆先生夫妇(右四与五)合照


Mr. Loke's house, the Guan Tao Ju / 陆先生的家:观涛居





Viewing Mr. Loke's Chinese painting and calligraphy:
观赏陆先生的书画作品:







Good tea and famous cookies were served /好茶好饼招待


We tasted rambutan from Mr. Loke's garden before saying goodbye.
告辞前,还品尝了陆先生栽的红毛丹。