Thursday, December 3, 2015

Perubahan2 berkenaan Pameran Seni Ulang Tahun ke 50 PSNS / 50周年纪念展改期与改展览场地

Semua ahli akan diberi sebuah buku KOLEKSI KENANGAN 50 TAHUN PSNS dan sehelai kemeja-T bila menghadiri upacara perasmian pameran pada 16 Dis 2015 jam 2.00 petang.
出席2015年12月16日下午2.00点举行的50周年纪念画展开幕礼的会员,将获得一本纪念画册与一件T恤。

  

Semua ahli PSNS sila ambil perhatian perkara-perkara berikut:
请所有本会会员注意:



Berita Penting: Perubahan penting berkenaan Pameran Seni Ulang Tahun ke 50 PSNS

Setiausaha PSNS membuat pengumuman perubahan-perubahan ke atas Pameran Seni Ulang Tahun Ke 50 PSNS seperti berikut:
1.     Tarikah Pameran
        Ditukar kepada: 15hb hingga 20hb Dis 2015
2.     Tempat Pameran
        Ditukar kepada: DEWAN SMJK. Chan Wa Seremban, No. 219 - 220, Jalan     
        Temiang, 70200 Seremban , NSDK   Tel: 06-7620144
3.     Syarat Penyertaan
        Ditukar kepada: Terbuka kepada ahli dengan percuma.
4.     Bilangan Karya
        Ditukar kepada: Setiap orang ahli boleh menghantar 5 karyanya.
5.     Tarikh menghantar dan mengambil balik karya
        Hantar karya pada 14hb Dis 2015 jam 10.00 pg hingga 2.00 ptg;
        Mengambil balik pada 20hb Dis 2015 jam 9.00 malam.
        Tempat: Dewan SMJK Chan Wa Seremban di Jalan Temiang, Seremban.
        Anda boleh kirim ahli lain hantar dan mengambil balik karya anda.
6      Ahli PSNS akan diberi sebuah buku koleksi lukisan dan sehelai kemeja-T             
        sempena ulang tahun ke-50 PSNS
        Ahli menghadiri perasmian pameran pada 16hb Dis 2015 jam 2.00 ptg akan
        diberi sebuah buku koleksi lukisan dan sehelai kemeja-T. Dapatkan barang-
        barang ini dari En. Leong Kar Fook pada hari itu bila anda berada di dewan
        pameran.

Sekian. Terima kasih.
dari pentadbir blog  PSNS


重要消息:50周年纪念展改期与改展览场所

本会秘书20151130日发出通告,宣布201550周年纪念展有以下改变:

一、展览日期
        改为:20151215日至20日。
二、展览地点
        改在:芙蓉沉香路振华国中礼堂。
三、参展条件
        改为:凡会员可免费参加。
四、参展件数
        改为:每人可参加不超过五件。
五、交展出作品日期与取回日期与地点
改为:20151214日(星期一)早上10点到下午2点交作品;
      20151220日(星期日)晚上9点取回作品。
地点:振华国中礼堂
外地会员可托芙蓉会员帮助交作品和取回作品。
六、凡本会会员将获得一本50周年纪念画册和一件T
        画展将在20151216日下午2点举行。凡出席开幕礼的会员请记得向
        副财政梁家福领取一本本会50周年纪念画册和一件50周年纪念T恤。

谢谢!部落格管理员启 

end

No comments: