日期： 2014年7月19日。
the location / 写生地点
Peter Liew (centre), Sia Boon Chuan (right) and Peter's friend having breakfast in Seremban.
廖彼得（中）、谢文川（右）与彼得的朋友在芙蓉吃早餐。
Sia brought Peter to this mining pond for outdoor painting，near Air Kuning, Rantau.
谢先生带彼得到晏斗龙兴山附近这个矿湖写生
scenery of the pond:
矿湖景色：
getting ready / 准备画具颜料
both Peter and Sia started painting /
彼得和谢先生开始写生
Peter's finished painting /彼得完成的作品
Mr. Sia's finished artwork / 谢先生完成的作品
lunch at this shop at Air Kuning, had to compete with flies for food /
在龙兴山这家餐厅吃午餐，得和苍蝇抢吃
dropped at Wong Khian Voon's house to see his collections
到王健文府上参观他的藏画
Two Peter's paintings in his collection:
他收藏的两幅彼得的画：
tea was served / 品茶
Peter's artwork with frame
彼得的画镶框之后
This is the striking part
这部分是画眼
left Wong's house at about 5.00 pm
约下午五点向王健文告辞。
end
完
No comments:
Post a Comment