Sunday, June 21, 2015

Art Exhibition at Bkt Pelandok / 到武吉不兰律办画展

NSAS was invited to held an art exhibition at the Yik Chiao Chinese Primary School, Bkt Pelandok on 20 June 2015. The exhibition was co-organized by the NS branch of the Malaysian Contemporary Chinese Painting & Calligraphy Association and the school. It was an additional event held in conjunction with the 2015 Academic Carnival of Chinese Subject for Chinese Primary Schools of NS hosted by the school.
本会受邀于2015年6月20日到武吉不兰律育侨华文小学办“艺术下乡之旅”展览。此次参展是与育侨华小、森州书画联盟联办;是配合该日育侨华小承办2015年森州华小华文科学术嘉年华的一项附加活动。

  the school / 育侨华小

 
 the calligraphy work of the couplet at the main entrance was done  Leong Kok Eng /
大门的对联是梁国英的书法

 the venue of the exhibition / 展览地点

 viewers / 观赏者

 viewers ii / 观赏者 二

 viewers iii / 观赏者 三

 
 Mr. Lim Thean Pak making a point
林天霸讲话

 "fish bone art" by Ting Ah Hang
邓雅汉展出“鱼骨艺术品”

a group photo with the Headmistress of the school at the centre
部分会员与育侨华小校长(中间)合照
1st-3rd from right: Cha Nyien Sin, Hee Teck Fong, Foo Yong Chek and 1st-3rd from left: Ting Ah Hang, Low Chin Chung and Wong Ah Boh.
右一至三:谢元胜、许德芳、符永杰;左一至三:邓雅汉、刘清松、王安柏 。

NSAS members attended this activity were: Sia Boon Chuan, Lim Thean Pak, Goo Kee Chong, Foo Yong Chek, Wong Ah Boh, Ting Ah Hang, Low Chin Chung, Liew Yun Lim, Lee Khip Chick, Cha Nyien Sin, Hee Teck Fong, Teng Hian Tiak,  Yee Suan Huat and Tey Kwee Yuan.
出席本次艺术下乡之旅的会员有:谢文川、林天霸、吴其昌、符永杰、王安柏、邓雅汉、刘清松、刘运林、吕文保、谢元胜、许德芳、丁贤德、余顺发、郑桂源。

Thank you 
The Headmistress, staff and students of Yik Chiao Chinese Primary School for your hospitality and provided us a chance to show our artworks at Bkt. Pelandok.
谢谢
育侨华小校长、老师、学生的招待和提供我们在武吉不兰律展出作品的机会。

Click artnegeri2.blogspot.com to see all the displayed artworks.
点击 artnegeri2.blogspot.com 看展出作品照片。

No comments: