With the collaboration from the Bahau Lions Club, NSAS put up an art exhibiti0n at the Chi Wen Primary School, Bahau. The exhibition is the first "Art Goes to Small Town" activity by NSAS in 2011. The Lions Club also run a colouring competition and a poster design competition for primary and secondary school children at the same time and same place. Here are some photos of the occasion:
2011年10月2日，本会联合马口狮子会在马口启文小学联办“艺术下乡之旅”画展。狮子会也同时举办学生填色比赛好海报设计比赛。以下是当天拍的一些照片：
Mr. Riven Lim, President of Bahau Lions Club giving his speech at the prize giving ceremony.马口狮子会会长林仓巧先生在颁奖仪式上致词。
NSAS presisent Mr. Khoo Boon Seng was invited to speak at the prize giving ceremony.本会会长邱文成先生受邀在颁奖会上致词。
Ms Siao Yen Wei, NSAS member, art instructor of the Make Life Colorful art centre, receiving a souvenir from Mr. Liew Foot Song, Chairman of the organizing committee.本会会员萧瑗妫，创意天地绘画班的主人，从大会主席廖佛送先生手上接领纪念品。
Mr. Yong Look Lam, NSAS vice president, presented a painting to the Chi Wen Primary School.本会副会长杨六南先生赠送一幅作品给启文小学留念。
NSAS Bahau member, Mr. Lim Thean Pak presented a painting to Mr. Riven Lim, president of the Bahau Lions Club.本会马口会员林天霸先生赠送一幅画给狮子会会长林仓巧先生。
He also presented a painting to Mr. Liew Foot Song, chairman of the organizing committee.他也赠送一幅作品给大会主席廖佛送先生。
This is the painting Mr. Yong Look Lam presented to Chi Wen Primary School.杨六南赠送给启文小学的画。
A photo for the album!在场的本会会员和狮子会会员来张合照。
NSAS members at the show到场工作的本会会员
Photos taken in the hall ：
礼堂拍的照片：
Ms Siow Yen Wei's Art Stall attracted both children and adults. Her art works from discarded items were admired by all visited the show.
萧瑗妫的少儿画苑摊子。她把废物变成的艺术品吸引了大批小朋友和大朋友。
Our member Ting Ah Hang's stall displayed his unique fish bone art works.
本会财政邓雅汉先生展示他的独特的鱼骨艺术品。
Our art show:
我们的展览会；
coming next: Art Works of the Bahau Exhibition下期预告：马口展出的作品
No comments:
Post a Comment